|
|
Franciszek Morawski
Melodya Hebrajska.
(z Bajrona.)
Płaczcie tych, co nad Fratu płakali strumieniem,
Których ołtarz ruiną, ojczyzna marzeniem;
Płaczcie — strzaskana Judy harfa nieszczęśliwa,
Płaczcie — bo gdzie Bóg mieszkał, bezbożnik przebywa. —
I gdzież wreście Izrael krew nóg swych obmyje?
I kiedyż hymn Syonu przestanie być jękiem?
Kiedyż znów o zbolałe serca się odbije
Ta pieśń Judy, co świętym poiła je dźwiękiem?
Gdzież spoczniecie, i w którą udacie się stronę
O błędne pokolenia, niegdyś Bogu miłe,
Ptaszek ma swoje gniazdo, dziki zwierz zachronę,
Wszyscy mają Ojczyznę — Izrael mogiłę!
_________________________________________
Andrzej Marek Hendzel – artykuł z 19.08.2013 r. „Minister Wojny” nawiązujący do bajki „Żyd i osieł” oraz do przekładu z Byrona ”Melodia Hebrajska”
|
|
|
 Dwór Drobnin
 Kościół Pawłowice
 Dwór Oporowo
 Kościół Drobnin
 Pałac Pawłowice
 Kościół Oporowo
 Pałac Garzyn
 Dwór Lubonia
 Pałac Górzno |
|
