|
|
Franciszek Morawski
Szyna żelaza.
Szyna żelaza w ogniu rozgorzała,
Tak pod młotem narzekała:
Kiedyż się tego tyrana pozbędę,
I dopókiż znosić będę
Takie i ciosy i męki!
Ale próżne, skargi, jęki,
Póty ją bito, tłuczono,
Aż ją na młot przerobiono.
Zapytasz mię zapewne co robiła potem?
Z wszystkich młotów najsroższym była dla szyn młotem.
____________________________
Porównaj oryginalny tekst Franciszka Morawskiego z przekładem na język rosyjski
|
|
|
 Dwór Drobnin
 Kościół Pawłowice
 Dwór Oporowo
 Kościół Drobnin
 Pałac Pawłowice
 Kościół Oporowo
 Pałac Garzyn
 Dwór Lubonia
 Pałac Górzno |
|
